招聘兼职英语医学翻译

·

职位说明: 1、具备至少3年以上的翻译工作经验,​‌‌具有深厚的语言功底,医学文档笔译量累计10万字以上; 2、医药学专业硕士及以上学历; 3、英语6级以上,精通药品医学专业英语,较强的中英文书面表达能力及较强的沟通能力; 4...


信息详情

职位说明: 1、具备至少3年以上的翻译工作经验,​‌‌具有深厚的语言功底,医学文档笔译量累计10万字以上; 2、医药学专业硕士及以上学历; 3、英语6级以上,精通药品医学专业英语,较强的中英文书面表达能力及较强的沟通能力; 4、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados); 5、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。 任职要求: 1、准时交稿(译稿完整),不拖延。 2、译文表达准确、专业,文笔流畅。 3、确保专业用词的准确性。 4、作风严谨,责任心强,工作细致认真。 5、配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。